♥张起灵♥  – 盗墓笔记

♥ღ Master List - famparSubs ♥ღ


MASTER LIST


famparSubs
♥ღ famparSubs' Master List



--- ıllılı ♬♫ ılıllı (♪~ Music has no boundaries and no limits. ~♪)ıllılı ♬♫ ıllılı ---


NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
Since: September 15, 2008

famparSubs' Master list
MASTER LIST BY SINGER/ GROUP NAME
★↓★↓★↓★↓★↓★↓★↓★↓★↓★↓★↓★↓★↓★↓★↓★↓★

# A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z Misc

★↑★↑★↑★↑★↑★↑★↑★↑★↑★↑★↑★↑★↑★↑★↑★↑.

ABOUT MY SUBBED VIDEOS
I gonna ask this:
PLEASE KEEP THE CREDITS ALL THE WAY
and
PLEASE DON'T REUPLOAD IN YOUR ACCOUNT
and/or DO NOT REMOVE THE CREDITS
If you wanna share with your friends
Please redirect to my Live Journal, or my own streaming accounts.
To put it simple, credits to my LJ:

http://fampar.livejournal.com/tag/famparsubs
or
https://famparlostprophets.wordpress.com/tag/famparsubs/

fs

.


♥ღ Master List - famparSubs ♥ღ


...

.*
My channels online

STREAM VIDEOS LINK
famparSubs @ YouTube (main account) famparSubs
famparSubs @ Vk famparSubs
famparSubs @ YouTube  (alternative account) famparSubs
fampar @  Tudou famparSubs
famparSubs @ Youku (vids i can't upload at YT) famparSubs
famparSubs @ RuTube(vids I can't upload at YT) famparSubs
famparSubs @ facebook (Mirror and vids I can't upload at YT) famparSubs
famparSubs @ Dailymotion  (mirror account) famparSubs
famparSubs @ Ok famparSubs
famparRaws @ YouTube famparRaws
STREAM AUDIO LINK
fampar @ Soundcloud (ZhouMi audios) ZhouMi
fampar @ Soundcloud (JJ Lin audios & more) JJ Lin +
famparSubs @ wevideo famparSubs


.

Why so many accounts?:
Due to  problems with copyright I can't upload all my subs in  just one  account so I have several accounts  then one have some vids wich are not in another account :(

...

Brief note:
* Just saying that 1st I'm not a Chinese native speaker (actually my native language is Spanish - so the all the SPANISH translations belong to me ;) just there are one exception with its credit ) , 2nd In my subbed videos there are few translations I had change to make the overall message and feel of the song better suited for Spanish / English, but always trying to keep the essence of the original lyric.This is why i put in those videos "adapted by fampar" for this thing I helped with Chinese dictionaries, several lyrics translation sources (of course all the times with their corresponding credit:  "English translation credit by..." ) also sometimes asking for help to native speakers (" the special thanks to").

.
* I do this just to promote awareness of these songs and to help others understand the original language of the lyrics (Mandarin, Cantonese, Korean, Japanese, Thai, English, Taiwanese) or just sing along to these music videos. All BECAUSE I L-O-V-E specially the C-POP :D
.




---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship,and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

版权免责声明根据“1976年版权法”第107条,津贴是为了批评,评论,新闻报道,教学,奖学金和研究等目的的“合理使用”。合理使用是版权法允许的可能侵犯版权的用途。非营利,教育或个人使用提示余额有利于合理使用。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
♥张起灵♥  – 盗墓笔记

famparSubs' Master List : #-A-M


MASTER LIST


famparSubs
♥ღ famparSubs' Master List
#-A-M

fs

--- ıllılı ♬♫ ılıllı (♪~ Music has no boundaries and no limits. ~♪)ıllılı ♬♫ ıllılı ---

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
September 15, 2008

Last edit 13/ 09 /2020

ABOUT MY SUBBED VIDEOS
I gonna ask this:
PLEASE KEEP THE CREDITS ALL THE WAY
and
PLEASE DON'T REUPLOAD IN YOUR ACCOUNT
and/or DO NOT REMOVE THE CREDITS
If you wanna share with your friends
Please redirect to my Live Journal, or my own streaming accounts.
To put it simple, credits to my LJ:

http://fampar.livejournal.com/tag/famparsubs
or
https://famparlostprophets.wordpress.com/tag/famparsubs/
.

famparSubs' Master List
#-A-M


====== ( # ) ======
.
►►2 PM
.
Nichkhun (2PM)
* Let's Take A Break! MV [Download
[Streaming: YT | DM ] [Spanish subs + Romanji]

Baek Ji Young feat. Ok Taekyeon (2PM
* 《 내귀에 캔디》 Nae gwie "KAENDI" (My Ear's Candy) [Download]
[Streaming: YT | DM ] [ Romaji + Subtitulos en español]




===== ( A ) ======
.
►► A Du / A-do (阿杜)

*《没什么好怕》 Mei shen me Hao pa (Fear No More) [Download]
[Streaming: YT | VM | XT | DM | AmV ]  [Pinyin + English Subs Español]
.
*《他一定很爱你》 Ta Yi Ding Hen Ai Ni (He must really love you a lot) [Download]  *
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + Eng Subs Español]
.
►►► Ah Jie (阿杰) AKA Zhang Jie (张杰)
.
* 《信仰》 Xin Yang  (Conviction) - Ah jie OP of  《全职高手》(Quan Zhi Gao Shou)
[Streaming: | YT | GenYT | Vk1 | MF | 4SR | Vk | Tudo | FB | Preview@YT ] [Italian Lyrics + English Subs Español]
.
Also see at  X = Xiǎo Hún (小魂)  (Little soul)
*《再起荣耀》 Zàiqǐ Róngyào (Return to Glory/Glory Rises Again) Promo song: 《全职高手》 "Quan Zhi Gao Shou"
.
* 《A Date with Glory》 audio: "Cat & Mouse"- Quan Zhi Gao Shou (全职高手) "The King's Avatar"
[Streaming: FB | Vk | MF | 4SR | YT ] [English Subs Español]
.
* Quan Zhi Gao Shou (全职高手) "The King's Avatar" CVs @ QQJOY - Character sketches 20181124
[Streaming: | Vk | MF | 4SR | YT | DM | FB ] [English Subs Español] Soft Subbed
.
* A Jie (阿杰) as Wei Wuxian (魏无羡) recording voice : "Second Brother Lan" (蓝二哥哥) at Mo Dao ZuShi (魔道祖师) Behind the scenes Episode 3
[Streaming: | Vk | MF | 4SR | YT ] [English Subs Español] Soft Subbed
.
►►► 阿云嘎 Ayunga / Ayanga
.
* 《巅峰荣耀》(Diānfēng Róngyào)-  阿云嘎Ayunga X 郑云龙Zheng Yunlong- OP QZGS MOVIE [Subs Español]
[Streaming: | Vk | YT ]
.
►► AMIR ( עמיר חדד ) Amir Haddad
.
*“J’ai cherché” (I Have Been Looking For) "Estaba buscando por" [Download] *
[Streaming: | Vk | MF | 4SR | Pre WV | DM | FB | Preview@YT ] [French Lyrics + English Subs Español]
.
►►► ASHIN (阿信) from Mayday
.
*《盛夏光年》 Sheng Xia Guang Nian (Eternal Summer) MV [Download]
[Streaming: YT | DM | VidMe ] [Pinyin + English Subs]



====== ( B ) ======
.
►► BARENAKED LADIES
* The history of everything ("The Big Bang Theory" - Opening )
[Streaming: YT  | DM ] [ English Subs Español]
.
►►► BLACK MAGES
* 「再臨:片翼の天使」"Sairin: Katayoku no Tenshi" (Advent: One-Winged Angel" LIVE Concert)  [Download]
[Streaming: YT | Vk | DM ] [Latin Lyrics + English Subs Español]

* Cloud and Sephiroth Fight from "Final Fantasy VII Advent Children"  [Download]
[Streaming: vYK | DM | 4SR ] [Latin Lyrics Romanji + English Subs Español] *
Includes: 「再臨:片翼の天使」"Sairin: Katayoku no Tenshi" (Advent: One-Winged Angel")




====== ( C ) ======
.
►► CAI WEIZE

* 《来自尘埃的光》Laizi chenai de guang(Light from dust) - Cai Weize OP of  《全职高手 The King's Avatar》(Quan Zhi Gao Shou The King's Avatar) Live Action
[Streaming: OK | Vk | FB ] [Pinyin + Subs Español]
.
.
D
.
E.




====== ( F ) ======
.
►► FAN SI WEI(范思威)
* 《下輩子再愛你》 Xia Bei Zi Zai Ai Ni (My Next Life to Love You) MV [Download]  *
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + Eng Subs Español]




====== ( G ) ======
.
►►► GRANRODEO
* 「Infinite Love」 PV / MV  [Download] *
[Streaming: Vk  |  YK | DM | MF | FB ] [Romanji + Subs en Español]

* 「Infinite Love」 LIVE @ FIRST LIVE 2007 RIDE ON THE EDGE [Download]  *
[Streaming: YT | DM | MF]   [Romanji + Subs en Español]




====== ( H ) ======
.
.

====== ( I ) ======
.
►►► Il Volo (il Volo) : 1 Baritone: Gianluca Ginoble,& 2 Tenors: Piero Barone and Ignazio Boschetto
.
* "Grande Amore" (Great Love) "Gran amor"
[Streaming: | YT | Vk | 4SR | Tudo ] [Italian Lyrics + English Subs Español]
.
* "Il tuo sguardo manca" (Your look misses) "Tu mirada me falta"
[Streaming: | YT | Vk | FB | Tudo | Ok ] [Italian Lyrics + English Subs Español]
.
* "L’amore Si Muove" (Love moves) "El amor se mueve"
[Streaming: | YT | GenYT | MF | 4SR | Tudo | DM | FB | Preview@YT ] [Italian Lyrics + English Subs Español]
.
* "Per te ci sarò" (For you , I'll be there) "Por tí estaré allí"
[Streaming: | YT | Vk  | MF | 4SR | Tudo | DM | FB | Preview@YT ] [Italian Lyrics + English Subs Español]
.
* "Turandot: Nessun Dorma" (None shall sleep) "Que nadie duerma" [Download]
[Streaming: | YT | Vk | Tudo | DM | FB | Preview@YT ] [Italian Lyrics + English Subs Español]
.
.


====== ( J ) ======
.
►►► JJ LIN (林俊傑)
.
* 《编号89757》 Bian Hao 89757 (Serial number 89757 )
[Streaming: YT  | VM | DM | 4SR ] [Pinyin + English Subs Español]
.
* 《曹操》 CáoCāo (Cao Cao)
[Streaming: YT | Vk | OK | 4SR ] [Pinyin +English Subs Español]
.
*《黑暗骑士》 Hei An Qi Shi (The Dark Knight) [Download]
[Streaming: YT | Vk | 4SR | Preview@YT ] [Pinyin + Eng Subs Español]
.
* 《黑武士》Hei Wu Shi (Lord Vader) AMV [Download] *
[Streaming: YT | DM | VidMe ] [Pinyin + English Subs Español]
.
* 《緩緩》 Huǎn huǎn "DESPACITO" (Slow) [Mandarin Vers] -JJ Lin & Luis Fonsi
[Streaming: YT | Vk | DM | 4SR] [Pinyin + English Subs Español]
.
*《 加油! 》 Jia You! (Go!)
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + Subs Español]
.
*《Let's Battle》【K-O】's intro [Download]
[Streaming: YT |  ] [Pinyin + English Subs Español]
.
* 《裂缝中的阳光》 Lie Feng Zhong De Yang Guang (Before Sunrise) MV JJ Lin [Download]
[Streaming: YT | Vk | DM ]  [Pinyin + English Subs Español]

*《 完美新世界 》 Wan mei Xin Shi jie (The New Perfect World)  MV [Download]
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + Subs Español]

* 《相信无限》 Xiang xin wu xian (Infinity) MV [Download ]
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + English Subs Español]

* 《西界》 Xi Jie (West Side) MV [Download]
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + Subs Español]
.
* 《由你選擇》You Ni Xuan Ze (The Choice is Yours) MV [Download] *
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + Subs Español]
.
* 《友人说》 You Ren Shuo (Somebody)MV JJ Lin ft. Harry Chang of Da Mouth [Download]*
[Streaming: YT | Vk | FB ] [Pinyin + English Subs Español]
.
* 《友人说》 Yu Long Sanguo Zhi (Imperial Dragon's Records of Three Empires) MV JJ Lin [Download]
[Streaming: YT | VidMe | DM | FB | AMV ] [Pinyin + English Subs Español]
.
* 《轉動》 Zhuan Dong (Turn) AKA: The One   LIVE Vers. [Download]
Streaming: YT | DM  [Pinyin + English Subs Español]
.
*《醉赤壁》 Zui Chibi (Drunken Red Cliffs) [Download]
[Streaming: YT | Vk |  ]  [Pinyin + English Subs Español]




====== ( K ) ======
.
L
.


===== ( M ) ======
.
►►► MORIKAWA TOSHIYUKI  (森川智之)
.
* 「Wandering」LIVE - Morikawa Toshiyuki (森川智之) & Ishikawa Hideo (石川英郎) from WILD ADAPTER [Download]
[Streaming: YTDM | Preview@YT ]  [Romanji + English Subs Español]
.
* 「"Los adorables siete pecados" Vol. 6: "Ira"」- Morikawa Toshiyuki (森川智之) & Ishikawa Hideo (石川英郎) from WILD ADAPTER mini drama CD [Download]
[Streaming: YT*P | Fb | DM]  [Subs Español]
.
►►► MAYDAY  (五月天)  Wǔyuètiān
.
《勇敢 》 ióng-kám / Brave [Braveness]
[Streaming: YT | VidMe | Vk | Fb | 4SR ] [Pinyin + English Subs Español]
.
《将军令》 Jiang-Jun-Ling (General's Orders)/ "Your Legend" MV Vers.
[Streaming: YT | VidMe | Vk | Fb | 4SR ] [Pinyin + English Subs Español]
.
《将军令》 Jiang-Jun-Ling (General's Orders)/ "Your Legend" Movie Vers.
[Streaming: YT | VidMe | Vk| Fb | 4SR ] [Pinyin + English Subs Español]
.
* 《你不是真正的快樂》 Ni Bu Shi Zhen Zheng De Kuai Le (You're Not Really Happy)
[Streaming: YT | Vk | Fb | 4SR ] [Pinyin + English Subs Español]
.
Also see at  A = ASHIN (阿信) from Mayday
*《盛夏光年》 Sheng Xia Guang Nian (Eternal Summer)
.
Also see at  J = JJ LIN (林俊傑)
*《黑暗骑士》 Hei An Qi Shi (The Dark Knight)
.


Brief note:  
* Just saying that 1st I'm not a Chinese native speaker (actually my native language is Spanish - so the all the SPANISH translations belong to me ;) just there are one exception with its credit ) , 2nd In my subbed videos there are few translations I had change to make the overall message and feel of the song better suited for Spanish / English, but always trying to keep the essence of the original lyric.This is why i put in those videos "adapted by fampar" for this thing I helped with Chinese dictionaries, several lyrics translation sources (of course all the times with their corresponding credit:  "English translation credit by..." ) also sometimes asking for help to native speakers (" the special thanks to").

.
* I do this just to promote awareness of these songs and to help others understand the original language of the lyrics (Mandarin, Cantonese, Korean, Japanese, Thai, English, Taiwanese) or just sing along to these music videos. All BECAUSE I L-O-V-E specially the C-POP :D
.




NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
Since: September 15, 2008

famparSubs' Master list
MASTER LIST BY SINGER/ GROUP NAME

# A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z Misc

.

Last edit 13/ 09 /2020

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship,and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

版权免责声明根据“1976年版权法”第107条,津贴是为了批评,评论,新闻报道,教学,奖学金和研究等目的的“合理使用”。合理使用是版权法允许的可能侵犯版权的用途。非营利,教育或个人使用提示余额有利于合理使用。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

.
My channels online

STREAM VIDEOS LINK
famparSubs @ YouTube (main account) famparSubs
famparSubs @ Vk famparSubs
famparSubs @ YouTube  (alternative account) famparSubs
fampar @  Tudou famparSubs
famparSubs @ Youku (vids i can't upload at YT) famparSubs
famparSubs @ RuTube(vids I can't upload at YT) famparSubs
famparSubs @ facebook (Mirror and vids I can't upload at YT) famparSubs
famparSubs @ Dailymotion  (mirror account) famparSubs
famparSubs @ Ok famparSubs
famparRaws @ YouTube famparRaws
STREAM AUDIO LINK
fampar @ Soundcloud (ZhouMi audios) ZhouMi
fampar @ Soundcloud (JJ Lin audios & more) JJ Lin +
famparSubs @ wevideo famparSubs

*
Why so many accounts?:

Due to  problems with copyright I can't upload all my subs in  just one  account so I have several accounts  then one have some vids wich are not in another account :(

.



.

♥张起灵♥  – 盗墓笔记

famparSubs' Master List : N-Z-Misc


MASTER LIST


famparSubs
♥ღ famparSubs' Master List

N-Z-Misc.
fs


--- ıllılı ♬♫ ılıllı (♪~ Music has no boundaries and no limits. ~♪)ıllılı ♬♫ ıllılı ---

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
Since: September 15, 2008

Last edit 13/ 09 /2020

Due to some people who likes to steal things in this case MY SUBBs

ABOUT MY SUBBED VIDEOS
I gonna ask this:
PLEASE KEEP THE CREDITS ALL THE WAY
and
PLEASE DON'T REUPLOAD IN YOUR ACCOUNT
and/or DO NOT REMOVE THE CREDITS
If you wanna share with your friends
Please redirect to my Live Journal, or my own streaming accounts.
To put it simple, credits to my LJ:

http://fampar.livejournal.com/tag/famparsubs
or
https://famparlostprophets.wordpress.com/tag/famparsubs/


famparSubs' Master List
N-Z-Misc.
.


===== ( N) ======
.
►►► NESE (森川)

*  《SUPERMAN》 - (NESE) CUT "Hot Shot" OST
[Streaming: YT | Vk ] [Pinyin + English Subs Español]
.


.
.
O
.
P
.
Q
.
R
.




====== ( S ) ======
.
►►► SHIN ( 信 )
*《如果还有明天》 Ru Guo Hai You Ming Tian (If there's still a tomorrow...) MV [Download]
[Streaming: YT | DM ] [Karaoke +Pinyin + Subs Español]
.
►►► SHINEE (샤이니)
* LUCIFER (GMV) [ Download] [Streaming]
[Streaming: YT | DM ] [Karaoke + Korean + English Subtitles]



►►► SHOW LUO (罗志祥)
* 《潮男正傳》 Chao Nan Zheng Zhuan (Trendy Man) [Download]
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + Subs Español]
.
「Dante」/ 《 但丁 Dante 》 ( Dante Dante ) [Download]
  [Streaming: YT | XT | DM | VM ]  [Romanji + English Subs Español]
.
►►► SUPER JUNIOR
* 응결 Eunggyeol (Coagulation) [Download] FanMV version  *
[Streaming: YT] [Romanji+Subs Español]
.
* 응결 Eunggyeol (Coagulation) [Download] LIVE  version *
[Streaming: YT | DM ] [Romanji+Subs Español]
.
* 응결 Eunggyeol (Coagulation) LIVE vers. Download]
[Streaming: YT |
DM [Romanji + English Subs Español]
.
* 사랑이 죽는 병 Sarangi Jookneun Byeong (Love Disease ) [Download] *
[Streaming: YT | Vk ]  [Romanji + English Subs ]
[Streaming: YT | Vk ]  [Romanji + Subs Español]
.
* Shake It Up! @ SS3 LIVE vers.  [Download]
[Streaming: YT | Vk | DM] [Romanji + Subs Español]
.
.
Yesung (Super Junior)
* 너 아니면 안돼 Niga animyeon andwae (It Has To Be You) MV
[Streaming: YT | Vk ] [Romanji+Subs Español]

* 사랑 참 아프다 Sarang Cham Apeuda (Love Really Hurts) [Download] *
[Streaming: YT | DM ] [Romanji+Subs Español]
.
►► SUPER JUNIOR KRY
* 한 사람만을 Han Sarammaneul (The One I Love) MV
[Streaming: YT | DM | Vk ] [Romanji +Subs en español]
.
.
►► SUPER JUNIOR -M
.
* 《爱你爱你》 Ai Ni Ai Ni (Love song) [Download] *
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + Subs en Español]

* 《爱情接力》Ai Qing Jie Li (You and Me)
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + Subs en Español]
.
* 《表白》 Biao Bai (Confession) - Zhou Mi & Henry's (funny) MV Version
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + English Subs Español]
.
* 《告白》 Gao Bai (Confession) [Download]
[Streaming: YT | DM | Vk ] [Pinyin + Subs en Español]

* 《Marry U》 @ 080109 Network 2008 Annual Awards ceremony
Streaming: YT | DM ] [Pinyin +Karaoke+ Spanish subs]
.
* 《迷》 Me (Me) [Download]
[Streaming: YT | Vk ] [ Pinyin + Subtitulos en español]
.
*《太完美》 Tai wan mei (Perfection) 110214 Fanvid
[Streaming: YT | XT |DM ] [Pinyin + English Subs]
.
* 《我们在上海》 Wo men zai Shanghai (We Are in Shanghai) MV
Streaming: YT | DM ][Pinyin + English Subs]
.
* 《我们在上海》 Wo men zai Shanghai (We Are in Shanghai) MV
Streaming: YT | DM ] [Pinyin + Subs en Español]
.
* 《西風的話》 Xi Feng De Hua (The Whisper of the West Wind) [Download] *
[Streaming: YT | Vk ] [Pinyin + English Subs Español]

* 《这一秒》 Zhe yi miao (The Moment) [Download]
[Streaming: YT | DM | Vk ] [ Pinyin + Subtitulos en español]



HAN GENG (韩庚) & Bibi Cho
* 《亚运有我精彩之吉》 Ya Yun You Wo Jing Cai Zhi Ji (Asian Games Song / The highlight of the Asian Games have my guitar)
[Streaming: YT | DM ] [ Pinyin + English subs ]
.
ZHOUMI (周觅 )

* 《不留纪念》 Bu Liu Ji Nian (Goodbye) LIVE @ SS4 [Download]
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + Eng Subs Español ]
.
* 《Can You Feel The Love Tonight》Live @ "Challenge Host" (2006) CCTV (phase) : "40 into 16"[Download]
[Streaming: YT | Vk ] [Pinyin + English Subs]
.
* 《當你》 Dang Ni (When You...) @ SJ-M's FanMetting Beijin
[Streaming: YT | DM ]  [Pinyin + Eng Subs Español] Hardsubbed Vers.
.
* 《當你》 Dang Ni (When You..) @ Beijing [Download]
[Streaming: YT | DM ] [English Subs]
.
* 《放手》Fang Shou (Let Go) @ OPPO Music Carnival Night [Download]
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + English Subs Español]
.
* 《家後》Gei Ao (wife) @Variety Big Brother [Download] *
[Streaming: YT | DM ] [Romanization of (Min-nan / Hokkien /Taiwanese Dialect) + English Subs Español]

*《記》 Ji De (Remember) Live @ 100% Entertainment [Download] *
[Streaming: YT | Vk ] [Pinyin + English Subs + Subs en Español]
.
* 《 距離的擁抱 》 Ju Li De Yong Bao (Distant Embrace) [LIVE Vers] [Download]
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + English Subs Español]
.
* 《 距離的擁抱 》 Ju Li De Yong Bao (Distant Embrace) [Studio Vers]
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + English Subs Español]
.
* 《凌晨三點鐘》Ling Chen San Dian Zhong (3 O'Clock in the Morning) [Download]
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + English Subs + Subs en Español]
.
* 《流沙》 Liu Sha (Quicksand) @ Behind the Story (背后的故事) [Download]
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin +Subs en Español + Karaoke]

* 내가 너의 곁에 잠시 살았다는걸 Naega noe eui gyeote jamsi saratdaneun geol (That I was once by your side) [Download]
[Streaming: YT | DM ] [Romanji +Subs en español]
.

* 내귀에 캔디  Nae gwie "KAENDI" (My Ear's Candy)
[Streaming: YT | DM ] [Romanji+English Subs español]
.
* 《你是我心內的一首歌》 Ni Shi Wo Xin Nei De Yi Shou Ge (You're a song in my heart)
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + English Subs Español]
.
* 《天天》 Tian Tian (Everyday) [Download]
[Streaming: YT | Vk ] [ Pinyin + Subtitulos en español]
.
*《瀟灑小姐》 Xiao Sa Xiao Jie (Miss Chic) @ SSIII [Download] *
[Streaming: YT | YT2 | DM ] [Karaoke +Pinyin + English Subs Español]
.
* 《勇气》 Yong Qi (Corage) [Download]
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin +Subs en Español + Karaoke]
.
* 《終於說出口》 Zhong Yu Shuo Chu Kou (Finally Said It) Live [Download] *
[Streaming: YT | DM ] [Pinyin + English Subs + Subs en Español]
.
* Interview: Zhou Mi challenge - fast Question quick Answer [Download]
[Streaming: YT | vYK | DM ] [Pinyin + English Subs Español]
.
* Interview: 110424 iRadio "I Love Mommy" Series ~ Zhou Mi (SJ-M) [Audio]
[Streaming: YT | XT |DM ] [ English Subs Español]




====== ( T ) ======
.
►►► TO DESTINATION
* 「EDEN」 Full Openning of Yami no Matsuei AMV [Download]
[Streaming: YT* | VM |DM | FB ] [Romanji + Subs Español] *Video blocked in some countries by YT
.
.

U
.
V
.




====== ( W ) ======
.
►►►WILBER PAN
* 《Be With You》 (MV) [Download] *
[Streaming: | DM | Vk | ] [Pinyin + Subs en Español
.
►►►WANG DONGCHENG  (汪东城) (JIRO WANG)
* 《再起》 Zàiqǐ (Resurgence)  "Resurgimiento"
Original song title: 《Revenge》 "Venganza"
- Wang Dongcheng/Jiro Wang (Fahrenheit) OP of 《全职高手》(QuanZhi Gao Shou) Donghua SPecial [Download]
[Streaming: FB | YT | Vk | ] [Italian Lyrics + English Subs Español]




====== ( X ) ======
.
►►►Xiǎo Hún (小魂) (Little soul)
* [AD /Promo]
《再起荣耀》 Zàiqǐ Róngyào (Return to Glory/Glory Rises Again) - feat. Ā Jié (阿杰) - Promo song: 《全职高手》 "Quan Zhi Gao Shou" [Download]
[Streaming: YT | FB | Vk | XT | DM ]  [English Subs Español]
.
.
►►► Xue Zhiqian( 薛之谦 ) Jacky Xue / Joker Xue
.
* 《丑八怪》 Chǒubāguài (Ugly)
[Streaming: | Vk | Ok | 4SR ] [Pinyin + English Subs Español]

.
====== ( Y ) ======
.
►►►YUKI (Yuki Isoya)
* [OP]
「フラッグを立てろ」 Flag wo Tatero (Raise the Flag) - YUKI
[Streaming: YT | FB | Vk ]  [Subs Español]
.
Z
.






===== ( Miscelaneas ) ======

.
►► ADVERTISEMENT (-)
.
* [AD] Twins Ye(Ye Xiu/Qiu) and McDonald's "Quan Zhi Gao Shou" S2
[Streaming: SofSubbed : YT | DM ] [English Subs Español]
.
* [AD] 2019.05.29 HappyB-Day Ye Xiu! QuanZhi GaoShou 《全职高手》 Congratz by McDonald's  (麦当劳) Maidanglao
[Streaming: SofSubbed : YT | DM ] [English Subs Español]
.
* [AD] Thai TVC "Miracle of Nature" :Baby Mild [Download]
[Streaming: YT | FB | Vk ]  [English Subs Español]
.
*
[AD] YeXiu+Wanda Cinemas: Fire Safety Tips from MOVIE: "Quan Zhi Gao Shuo - The Summit of Glory"Top Glory [Subs Español]
[Streaming: - HardSubbed : YT | FB | Vk | DM ]  //  - SofSubbed : YT | DM ]
.
►► COVERS (-)

.
*《盛夏光年》 Sheng Xia Guang Nian (Eternal Summer) LIVE Cover by Chen Bing
[Streaming: YT | ruT | Vk ] [Pinyin +Subs español]
.

*《盛夏光年》 Sheng Xia Guang Nian (Eternal Summer) ENCORE LIVE Cover by Chen Bing
[Streaming: YT | Vk | VidMe ] [Pinyin +Subs español]
.
.
►► CUTS (-)
.
* Jūn Mò Xiào / Lord Grim: I want 100% CUT 《全职高手》(Quan Zhi Gao Shou)
[Streaming: YT | Vk | DM | VidMe ] [Pinyin +Subs español]
.
* Post credit scene [SPOILER] included Ep 15 - Mo Dao Zu Shi - Goodbye until 2019
[Streaming: YT | Vk | DM | VidMe ] [Eng Subs Español] Soft Subbed
.
* When Shen Jianxin met Ye Ying @ Donghua: 《剑网3·侠肝义胆沈剑心》Jian Wang San: Xia Gan Yi Dan Shen Jianxin (Sword net 3· Brave,Chivalrous and Righteous Shen Jianxin) / (Sword online 3· Brave, Chivalrous, Righteous Shen Jianxin)
[Streaming: YT | FB | Vk | DM | VidMe ] [Eng Subs Español] Soft & Hard Subbed
.
*  Yesterday is history ...
[Streaming: FB | YT | Vk | DM | VidMe ] [Eng Subs Español] Soft Subbed
.
►► FANMADE (-)
.
* The 1st International GLORY Championships- Quan Zhi Gao Shou (全职高手)
[Streaming: YT | Vk | DM | VidMe ] [Eng Subs Español]
.
* Mo Dao Zushi Drama song CUT Subbs
[Streaming: YT | FB | Vk | DM | VidMe ] [Eng Subs Español]
.
.
►► TRAILER (-)
.
* [Trailer ] 《赤壁》 Chi Bi (Red Cliff) "El acantilado rojo" [Download]*
[Streaming: YT | FB | Vk | XT | DM ]  [English Subs Español]
.

* [Trailer ] 《全职高手》 Quan Zhi Gao Shou Official PV #1 S1 (The King's Avatar)
[Streaming: YT | FB | Vk | Ok | DM ]  [English Subs Español]
.
* [Trailer ] [PV1] MOVIE:《全职高手之巅峰荣耀》"Quan Zhi Gao Shuo - The Summit of Glory"
[Streaming: YT | FB | Vk | XT | DM ]  [English Subs Español]
.
* [Trailer ] [PV2] MOVIE:《全职高手之巅峰荣耀》"Quan Zhi Gao Shuo - The Summit of Glory"
[Streaming: YT | FB | Vk | XT | DM ]  [English Subs Español]
.
* [Trailer ] [PV3] MOVIE:《全职高手之巅峰荣耀》"Quan Zhi Gao Shuo - The Summit of Glory"
[Streaming: YT | FB | Vk | XT | DM ]  [English Subs Español]
.
* [Trailer ] 《용의자》 Yonguija (The Suspect) [Download]*
[Streaming: YT | FB | Vk | ]  [English Subs Español]
.
* 《完美国际:黑夜传说》真人电影-《黑夜反击》
“Wánměi guójì: Hēiyè chuánshuō” zhēnrén diànyǐng-“hēiyè fǎnjí”
PWI: "Legend of the night"-  Live action movie - "Night's counterattack"
[Streaming: YT | FB | Vk | XT | DM ]  [English Subs Español]
.
* 《完美世界 Mobile》 Wan Mei : Perfect World Game Mobile 完美世界 CG teaser
[Streaming: YT | FB ]  [English Subs Español] SofSubbed
.
.



Brief note:  
* Just saying that 1st I'm not a Chinese native speaker (actually my native language is Spanish - so the all the SPANISH translations belong to me ;) just there are one exception with its credit ) , 2nd In my subbed videos there are few translations I had change to make the overall message and feel of the song better suited for Spanish / English, but always trying to keep the essence of the original lyric.This is why i put in those videos "adapted by fampar" for this thing I helped with Chinese dictionaries, several lyrics translation sources (of course all the times with their corresponding credit:  "English translation credit by..." ) also sometimes asking for help to native speakers (" the special thanks to").

.
* I do this just to promote awareness of these songs and to help others understand the original language of the lyrics (Mandarin, Cantonese, Korean, Japanese, Thai, English, Taiwanese) or just sing along to these music videos. All BECAUSE I L-O-V-E specially the C-POP :D
.



NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

Since: September 15, 2008

famparSubs' Master list
MASTER LIST BY SINGER/ GROUP NAME

# A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z Misc

.

Last edit 13/ 09 /2020

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship,and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

版权免责声明根据“1976年版权法”第107条,津贴是为了批评,评论,新闻报道,教学,奖学金和研究等目的的“合理使用”。合理使用是版权法允许的可能侵犯版权的用途。非营利,教育或个人使用提示余额有利于合理使用。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

.
My channels online

STREAM VIDEOS LINK
famparSubs @ YouTube (main account) famparSubs
famparSubs @ Vk famparSubs
famparSubs @ YouTube  (alternative account) famparSubs
fampar @  Tudou famparSubs
famparSubs @ Youku (vids i can't upload at YT) famparSubs
famparSubs @ RuTube(vids I can't upload at YT) famparSubs
famparSubs @ facebook (Mirror and vids I can't upload at YT) famparSubs
famparSubs @ Dailymotion  (mirror account) famparSubs
famparSubs @ Ok famparSubs
famparRaws @ YouTube famparRaws
STREAM AUDIO LINK
fampar @ Soundcloud (ZhouMi audios) ZhouMi
fampar @ Soundcloud (JJ Lin audios & more) JJ Lin +
famparSubs @ wevideo famparSubs

*
Why so many accounts?:

Due to  problems with copyright I can't upload all my subs in  just one  account so I have several accounts  then one have some vids wich are not in another account :(

.



.

♥张起灵♥  – 盗墓笔记

[FURUYA Nagisa] Kimi wa Natsu no Naka


[FURUYA Nagisa] Kimi wa Natsu no Naka
Alt. title: 君は夏のなか
| You are in the blue summer | You Are in the Summer
*
NiUxMmq1giQ
IAqQCyN5pLY


Filed Under: Yaoi MangaLanguage: EnglishStatus: CompletedGenres: Drama, Romance, School, Shounen Ai, Slice of LifeTagged

(*) 1st place for best cover at 9° BL Award 2018 Commercial / BL Festival.

Description:

Chiharu Saeki and Wataru Toda are two high school students who share a common hobby. They love to watch movies. After they meet, they become fast friends until one day, their relationship takes a sudden twist. What does it mean to love someone? What can you really do about it? Follow the story of their adolescence and relationship as it unfolds through a brilliant summer.

https://myreadingmanga.info/furuya-nagisa-kimi-wa-natsu-no-naka-eng/
https://tmofans.com/library/manga/30613/Kimi-wa-Natsu-no-Naka

http://es.ninemanga.com/manga/Kimi+wa+Natsu+no+Naka.html

https://www.mangaupdates.com/series.html?id=136016

Related Series
Kimi to Natsu no Naka (Sequel)
Kimi wa Natsu no Naka dj - Akane no Koro (Side Story)
♥张起灵♥  – 盗墓笔记

[Enjo] Usagi no Mori

[Enjo] Usagi no Mori
Alt. title : 兎の森
El bosque del conejo
zHAdz3g861I

Description

Shunta and Tamaki are childhood friends with a year of difference, but Shunta feels something different towards his friend, an impure, not correct, dirty feeling.

As this feeling grows stronger, will the relationship between the two friends also change ...?

https://myreadingmanga.info/enjo-usagi-no-mori-eng-gof/
Nitta cute sky blue

[Minaduki Yuu] Love Nest

Reading Atm:

Love Nest

Love-Nest-002



Mangaka: MINADUKI Yuu
Genre: Drama, Romance, Slice of Life, Yaoi

Summary:
After being heartbroken by his crush from college, Hoizumi ventures into the world of homosexuality. After frequenting a certain gay bar, he becomes friends with the master there. Tired of living in his apartment with the noisy children above him, Hoizumi has some luck and the Master of the bar offers to let him live in his second home. However, Hoizumi doesn't find out until after he moves that he will have a roommate named Asahi. Can these two new roommates overcome their differences and become friends? Maybe even something more?

This is the Spin-off to Change World. Please read in this order:
- Sayonara Game [BU]
- Change World [BU]
- Love Nest [BU]
- Love Nest 2nd [BU]

General info
More info: at [mangaupdates] ; myanimelist.net [x]

- English Scanlation
Exiled Rebels Scanlations [x]
Read online : [mangafox] ; [mangatown] [mangago] [myreadingmanga], [mangakakalot]
Another languages:
- Scanlation Español : [ ]
- online Esp : [tumangaonline] [facebook] [veryaoionline] [batoto] [ninemanga]


Beautiful art
Covers:

- Sayonara Game [myreadingmanga]

Sayonara-Game_img001


- Change World [myreadingmanga]
Change-World_c1_p04-11 cw

LNNN
Source Twiter

LN TOGETHER
Source Twiter
Source Twiter

- Love Nest [myreadingmanga]
LNNNNNG lnv1
ln11 ln 1
Source: (sopo site)

- Love Nest 2nd [myreadingmanga]
Love-Nest-2nd-003-MRM

-
More links
- Goodreads (LN1)
- Amazon jap (LN1)
- Rakuten (Related)
- Twitter (various)
- Blogs (Related)
.
Nitta cute sky blue

[HAMADA Kamome] Tatoeba Konna Koi no Hanashi

Reading Atm:
Tatoeba Konna Koi no Hanashi
たとえばこんな恋のはなし
(For example, such a story of love)

Tatoeba Konna Koi no Hanashi


Mangaka: HAMADA Kamome
Genre: Drama, Romance, Slice of Life, Yaoi

Summary:
Akira never had a real romantic relationship, and has told himself since high school that he must not fall in love with straight guys. One day, someone comments on his cooking blog, "Is your skill at cooking good because you're a homo?"

Real love between a heterosexual man and a gay man unfolds after their rocky first communication. The true story reveals the couple's tribulations and transformations of heart.

*Based on a true story of an actual gay couple.

General info
More info: at [mangaupdates] ; myanimelist.net [x]

Read online : [mangafox] ; [mangatown] [mangago] [myreadingmanga]
Another languages:
- Scanlation Español : [ ]
- online Esp : [tumangaonline] [facebook] [veryaoionline] [batoto] [ninemanga]
♥张起灵♥  – 盗墓笔记

Mayday feat. Slot Machine [ Don'ts Don'ts ]


ENGLISH VERSION
Mayday feat. Slot Machine [ Don'ts Don'ts ]


Mayday feat. Slot Machine [ Don'ts Don'ts ] [OT:傷心的人別聽慢歌 (貫徹快樂) ]
Mayday feat. Slot Machine [ Don'ts Don'ts ] [OT: Don't listen to slow songs (implementing happiness)]


https://www.youtube.com/watch?v=kid_wRO9yTg
I'm gonna fight ya fight ya fight ya till I break thru the world
All your don’ts don’ts don’ts won't get thru anymore
All the sadness and madness that’s creeping inside us
You’ll never get a hold of me now
-
詞:Nikka Costa
曲:阿信
製作:五月天
編曲演奏:五月天+阿璞 (八三夭)
Midi Program:可樂 Cola Kai
和聲演唱:Karinyawat Durongjirakan (Slot Machine)+黃士杰+可樂 Cola Kai+阿璞 (八三夭)
錄音:今井邦彥+黃士杰
混音:黃士杰
-
=G=
Word: Nikka Costa
Song: Ashin
Production: Mayday
Arranger Performance: Mayday + Auntie (八三夭)
Midi Program: Cola Cola Kai
Harmony singing: Karinyawat Durongjirakan (Slot Machine) + Huang Shijie + Cola Cola Kai + Auntie (八三夭)
Recording: Imai Bang Yan + Huang Shijie
Remix: Huang Shijie
10/6
五月天 LIFE [ 人生無限公司 ] 世界巡迴演唱會
泰國 Impact Hall
五月天 Mayday | Slot Machine | 相信音樂國際股份有限公司

-- Chinese & Japanese Version ---
♥张起灵♥  – 盗墓笔记

¿Qué significa Haikyuu en español?


flat,800x800,075,f.u1

hai
¿Qué significa Haikyuu en español? Qué quiere decir traducido
.
¿Cual es la traducción de Haikyuu en español?
Haikyū!! (ハイキュー!! en japonés) textualmente significa en español distribución, que relacionado con la serie sería como se asignan los puestos en el voleibol como el as, rematador, libero, colocador, bloqueador central… O bien desde una definición económica haría referencia al valor que tienen cada uno de los jugadores del equipo que sumados entre todos daría lugar al nivel del equipo. En nuestra opinión teniendo en cuenta que el voleibol es un deporte en equipo y todos los compañeros son uno, aunque en el caso de la Shiratorizawa Academy no es así. Creemos que no es esta la definición oficial que Haruichi Furudate(el creador de Haikyuu) quería dar al título de la serie.
.
Traducción de Haikyuu en chino

Haikyuu (排球少年) en chino y es que aquí su traducción es muy diferente, dado que cambiaron el título de la serie, traduciéndose al español como Voleibol(por el kanji 排球) para adolescentes o Voleibol para juveniles(少年), más relacionada con la trama de este anime deportivo que la anterior. Pero teniendo en cuenta que la serie es muy escalable, es decir, que queda mucha historia por contar, torneos nacionales, el mundial de japón y crecerán hasta ser adultos y jugar profesionalmente no creo que el significado de esta serie deportiva se concentre en juvenil por lo tanto seguimos deduciendo.
.

¿Que significa Haikyuu en español?

Después de poneros los dientes largos con la traducción literal pasamos a nuestros expertos traductores a ver que quiere decir haikyuu y es que los kangis japoneses pueden tener varios significados si se unen unos con otros o por el contexto. El significado que le quiso dar Haruichi Furudate a Haikyuu es chico globo, pasándolo a nuestro idioma sería chico volador. Esta definición si que va más en sintonía con el significado de la serie de animación por los siguientes motivos:
.
- El protagonista de la serie es un adolescente(16 años) de estatura baja, es decir, aparenta ser un chico y salta como si volase.
- En algunos partidos, el autor ha hecho referencia cuando saltaba poniéndole las siluetas de unas alas a Shoyo cuando marcaba puntos decisivos (alas de salvador) o bien el punto que cambiaba las tornas del partido(alas de esperanza.

Guarda relación con el nombre de Shōyō (翔陽) se considera como “Cielo Volador” y su apellido Hinata (日向) se lee como “Sitio en el Sol”. Esta última en la primera temporada cuando Tsukishima se compara con Shoyo siendo el primero la luna y Hinata el sol.

dggg
.
Curiosidad de Haikyuu:
.
Nishinoya y Azumane aparte de tener personalidades diferentes en relación a su cuerpo, Azumane nació el 01/01 mientras que si le damos la vuelta obtenemos el de Nishinoya siendo este el 10/10.
.
¿Qué es Haikyuu?

En definitiva, Haikyuu no es ni una persona, ni un lugar, ni nada “físico”por así decirlo. Es un juego de palabras en japonés que creo el autor para darle un nombre único y dinámico a la serie, aunque quizás no sea fácil de escribir o pronunciar preferimos esto a que se llame “Hinata y Kageyama los áses del voley” o “Shoyo”.

hai
.
CREDITOS: https://dehaikyuu.com/que-significa-haikyuu-en-espanol/